Create/edit/play subtitles (SRT/VTT/ASS/LRC) + overlay

Subtitle Player & Editor lets you load, edit, and save SRT/VTT/ASS/SSA/LRC subtitles, play them with a video file, or display them as a two-line overlay over other apps. Designed to work without an account, directly on your device. Key features Subtitle editor: View/edit/delete subtitle list Time range edit: Enter start/end time (HH:MM:SS) Timeline slider: Quick navigation and jump to edit position Format support: Import SRT/VTT/ASS/SSA/LRC, save by extension (.srt/.vtt, etc.) Video + subtitle playback: Select a video and subtitle file and play together (local files) Overlay: Two-line card overlay, swipe pages, double-tap to close (per in-app guidance) Overlay style: Position, font size, text color, outline on/off, outline color/width, (optional) landscape mode Permissions: Overlay permission (for overlay), file access (load/save), optional notification permission (only for sync features) Privacy/ads note: Files are processed on-device. If ads are included, ad identifiers may be processed for ads/measurement and consent/options may appear depending on region.